Fa una riunione a mezzanotte e vuole che lei venga.
Одржаће састанак у поноћ. Жели да будете тамо.
E vuole i registri di tutti i carichi con la stessa destinazione.
I podaci svih isporuka koje su slate na isto odredište.
E poi suona uno strumento e vuole molto bene a sua madre.
Свира неки инструмент, и воли своју мајку.
Lui parte per la Florida e vuole che mi occupi di lei mentre è via.
Он иде на Флориду и замолио ме је да бринем о њој. Да је чуваш?
Oh, si e' appena diplomata, e vuole fare qualcosa inerente a....... cucina, cibo, che ne so!
Nedavno je diplomirala, bavila bi se kulinarstvom. Ili tako nešto.
E vuole far sparire tutti i videogiochi da tutte le videoteche del Paese perché secondo lui i videogiochi riducono I'intelligenza dei giovani.
Takoðe hoæe da zabrani sve video igrice u zemlji zato što misli da smanjuju inteligenciju omladine. Daj bre, Dik.
Se è stufo di azzuffarsi con dei ladruncoli e vuole ottenere qualcosa c'è un raro fiore azzurro che cresce sulle pendici dell'Himalaya.
Ако ти је досадила борба с лоповима, И желиш нешто да постигнеш... постоји ретки плави цвет који расте на јужним обронцима.
Steve si sente in colpa per quello che è successo e vuole che tu rimanga da noi e lo voglio anche io.
Steveu je zbog svega grozno. Stvarno želi da ostaneš kod nas, kao i ja.
Senta, se lui è qui, e vuole qualcosa, voi non riuscirete a fermarlo.
Slušajte, ako je ovde, i hoæe nešto, ja neæu moæi da ga zaustavim.
L'lmoogi delle tenebre, il malvagio Buraki ha sfidato il volere del paradiso e vuole quello che appartiene di diritto al Buon lmoogi.
Mraèni Imoogi, zli Buraki,...prkosi volji nebesa i želi ono što po pravu pripada našem Dobrom Imoogiju.
Mi ha detto di dirti che è andato da Victoria perché ha trovato il suo vero amore e vuole passare il resto della sua vita con lei.
Rekao je da vam kažem da je otišao da vidi Viktoriju, jer mu je žao, ali je našao svoju pravu ljubav, sa kojom želi da provede ostatak života.
Un attimo dopo, spunta questa tipa bellissima, ubriaca persa, e vuole entrare nella vasca con me.
Sljedeće čega se sjećam, je da se pojavi dobar komad, pijana ko majka, želi ući sa mnom.
Hanno preso le decisioni definitive per la missione Astraeus e vuole che informi i candidati.
Odabrali su kandidate za misiju Astrej i želi da ih informiram.
Si e' appena rimesso in piedi e vuole una pistola?
Samo što je upucan. Tek se digao na noge, i hoæe oružje?
Se qualcuno ha bisogno di riflettere e vuole tornare a casa, chiamerò uno staff temporaneo per il resto della giornata, ok?
Nekima æe trebati više vremena da prihvate sve ovo. Ko god želi da ide kuæi, pozvaæu zamenu za ostatak dana.
Magari è arrabbiato con noi e vuole mangiarci.
Da, i možda je zato ispizdeo i hoæe da nas pojede.
Ha torto e vuole chiamare la polizia!
Prekršio je zakon i još æe da zove policiju.
Roya Hammad... ha un servizio da mandare in diretta stasera, e vuole una dichiarazione.
Večeras Roja Hamad objavljuje priču. Želi vaš kometnar.
Se ne sta qui... con quattro mura intorno a lei... un tetto sopra la testa... medicine nelle vene... e vuole sapere cosa voglio da lei.
Tu si, sediš, imaš èetiri zida oko sebe, krov nad glavom, lekove smo ti dali, i pita me šta želim od nje.
Se qualcuno di voi la pensa diversamente e vuole tirarsene fuori, be', negro, fallo e ti rispedisco a casa quanto prima per far posto a chi vuole resistere e combattere.
Ako bilo tko od vas misli drugaèije, i želi se maknuti van iz ovog, pa, crnèe, molim te uèini to, i smjestit' æu te na sljedeæu stvar koja se dimi i poslati te natrag kuæi... da napravim mjesta za èovjeka koji se želi boriti.
E vuole che tutti tengano un basso profilo.
I želi da se svi pritaje.
È in combutta col Papa, quella puttana scozzese, e vuole la mia testa!
To je papska zavera. To je ona kuèka Meri kraljica Škota. Hoæe moju glavu.
Forse il Partito sa della tua condizione e vuole vedere come reagisci sotto pressione.
Koliko možemo znati, partija je veæ upoznata sa svim i samo žele vidjeti kako æeš se ti ponašati pod pritiskom.
Il presidente Sawyer è uno di quegli accademici che non ha fatto un giorno di militare e vuole dire ai militari come comportarsi?
Predsjednik je akademik koji nije služio ni dana u vojsci a sad želi određivati vojsci što da radi?
Ha 42 anni e vuole fare lo spogliarello raffinato.
Ima 42 i želi da postane prefinjena striptizeta.
E vuole farmi del male... facendo del male a te.
I želi me ozlijediti tako što će.....ozlijediti tebe.
Ma il bambino che e' in me e' affamato e piange, e vuole qualcosa di piu'... nutriente.
Ali dete u meni je gladno i plače za nečim uzbudljivijim i jačim.
Ogni persona al telefono vuole diventare ricca, e vuole farlo velocemente.
Svaka osoba koju imate na telefonu želi da se obogati, i to brzo.
Forse è un tipo a posto e vuole solo entrare a far parte della famiglia.
Vidi, čoveče, možda je ovaj momak u redu. Možda samo želi da uđe u porodicu.
Ha mandato tutti dai Gamely e vuole che voi li raggiungiate immediatamente.
Послао је особље код Гандових, рекао је да им се и ти придружиш.
Ci sono cosi' tante storie sulla gente che fa le cose per te e vuole aiutarti!
Imaš toiko prièa... O ljudima koji ti èine usluge, pomažu ti...
Si', esatto, e vuole che ti aiuti.
Da, i želi da ti pomognem.
Voleva che ti passassi una marea di scuse che saltero'... e vuole vedere le ragazze se riesci a organizzare.
Želeo je da prenesem gomilu izvinjenja, ali to æu preskoèiti. I želi da vidi devojèice, ako naðeš vremena.
Chappie, ascolta, so come ti senti ma presto una grossa minaccia ci starà addosso e vuole colpire te.
Èepi, znam kako se oseæaš, ali ka nama dolazi nešto veoma opasno što želi da te povredi. Šta?
Sa chi sono e vuole che me ne vada.
Zna tko sam i želi da odem.
È Patty, la mia regista, e vuole che chiuda la bocca.
Peti, režiser, i ona želi da zaèepim.
Abbiamo gente molto intelligente, che si preoccupa della questione e vuole capire come risolvere il problema, e abbiamo la tecnologia per farlo.
Imamo pametne ljude, veoma, veoma pametne ljude, koji su zabrinuti za ovo i koji će razumeti kako da reše problem, a imamo tehnologiju da to uradimo.
E vuole le infrastrutture: una strada battuta é migliore.
A treba joj i infrastruktura – puno je lakše s asfaltiranim putom.
Ma David è giovane e intelligente e vuole un dottorato di ricerca, e prosegue a costruire - (Risate) Procede a costruire la prima batteria a metallo liquido di questa chimica.
Međutim, Dejvid je mlad, pametan, želi doktorat i počinje da radi - (Smeh) Počinje da pravi prvu bateriju od tečnog metala ovakvog hemijskog sastava.
E vuole tener conto di tutto questo.
I on želi sve to da uzme u obzir.
E vuole solo che facciamo quello che ha senso fare in questo momento.
Želi prosto da nas natera da radimo, šta god ima smisla da trenutno radimo.
2.6824569702148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Одржаће састанак у поноћ. Жели да будете тамо. 